主页 > 教育学习

适的文言文意思(适在古文怎么翻译)

祁爰美 2023-06-10 20:16:14 6547次

各位伙伴们好,要是你对适的文言文意思,与适的文言文意思是什么不是很明白,今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到有需要的朋友,下面就来解答关于适的文言文意思的问题,下面我们就来开始吧!

文章目录

适的文言文意思是什么

文言文的适的意思如下:

1、<动>到……去。

示例:《石钟山记》:“余自齐安舟行适临汝。”

译文:我从齐安坐船到临汝去。

2、<动>出嫁;嫁。

示例:《孔雀东南飞》:“贫贱有此女,始适还家门。”

译文:这个女人贫穷卑贱,才嫁出去就被休回家中 。

3、<动>适应;顺从。

示例:《孔雀东南飞》:“处分适兄意,那得自任专。”

译文:该怎么办我还得顺从兄长的意思,哪敢自己决断呢?

4、<动>适宜;舒适。

示例:《芙蕖》:“是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。”

译文:这样看来,芙蕖这种东西,没有一时一刻不适宜于人们耳朵和眼睛观赏的,没有哪部分哪一点不供家常日用。

5、<动>享受。

示例:《赤壁赋》:“而吾与子之所共适。”

译文:(这是大自然的无尽宝藏)而且是我和你可以共同享受的。

6、<副>恰好。

示例:《雁荡山》:“从上观之,适与地平。”

译文:从上面看它,恰好与地面平齐。

7、<副>适才;刚才。

示例:《孔雀东南飞》:“适得府君书,明日来迎汝。”

译文:刚才收到府君的来信,明天来迎娶你,为什么现在还不制作嫁衣呢?

适在文言文中的意思

适在文言文中的意思有到……去;出嫁,嫁;适应,顺从;适宜,舒适;享受;恰好;适才,刚才等。

文言文适的意思

shì

①到……去。《石钟山记》:“余自齐安舟行适临汝。”

②出嫁;嫁。《孔雀东南飞》:“贫贱有此女,始适还家门。”

③适应;顺从。《孔雀东南飞》:“处分适兄意,那得自任专。”

④适宜;舒适。《芙蕖》:“是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。”

⑤享受。《赤壁赋》:“而吾与子之所共适。”

⑥恰好。《雁荡山》:“从上观之,适与地平。”

⑦适才;刚才。《孔雀东南飞》:“适得府君书,明日来迎汝。”

zhé

通“谪”。谴责;惩罚。《陈涉世家》:“二世元年七月,发闾左适戍渔阳九百人。”

通“嫡”。正妻所生长子,正妻。《左传·文公十八年》:“仲为不道,杀适立庶。”

适的基本字义

1、切合,相合:适当。适龄。适销。适度(dù)(程度适当)。适应(适合客观条件或需要)。

2、舒服:适意。舒适。

3、刚巧:适中。适值(恰好遇到)。适可而止。

4、刚才,方才:适才(刚才)。适间。

5、往,归向:无所适从。

6、旧称女子出嫁:适人。

适在古文怎么翻译

①<动>到……去。《石钟山记》:“余自齐安舟行~临汝。”

②<动>出嫁;嫁。《孔雀东南飞》:“贫贱有此女,始~还家门。”

③<动>适应;顺从。《孔雀东南飞》:“处分~兄意,那得自任专。”

④<动>适宜;舒适。《芙蕖》:“是芙蕖也者,无一时一刻不~耳目之观。”

⑤<动>享受。《赤壁赋》:“而吾与子之所共~。”

⑥<副>恰好。《雁荡山》:“从上观之,~与地平。”

⑦<副>适才;刚才。《孔雀东南飞》:“~得府君书,明日来迎汝。”

zhé

<动>通“谪”。谴责;惩罚。《陈涉世家》:“二世元年七月,发闾左~戍渔阳九百人。”

<名>通“嫡”。正妻所生长子,正妻。《左传?文公十八年》:“仲为不道,杀~立庶。”

古文中的适什么意思

【动】

本义:往,到

   适,之也。——《说文》。段曰:“往自发动言之,适自所到言之。”

适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》

  shì

  【副】

  正好,恰好〖just〗

  从上观之适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面。——宋·沈括《梦溪笔谈》

刚刚;方才〖justnow〗

  适得府君书,明日来迎汝。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(0)

相关推荐

发表评论

登录后才能评论

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1719901459@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。