太辣了用英语怎么说？究竟是spicy还是hot
豆俊彦 • 2023-12-31 12:50:33 • 7047次
“辣”在英语里既可以用spicy来表示，也可以用hot表示。那么你知道他们的区别吗？
首先，spicy和hot确实有区别，但是非常小，所以很多情况下用哪个其实都可以，甚至可以叠加在一起使用以便增加“辣”的程度，比如：hot spicy food辛辣的食物。
那么现在小学妹就和大家一起来看看它们的区别！
spicy是形容词，是食物加了香料或调味料的“辛辣”。它的名词spice，意思就是香料、调味料，所以spicy侧重于加入了香料，也可能会伴有辛辣、刺激的气味。
常见的香料：· 姜 ginger· 肉桂/桂皮 cinnamon· 胡椒粉 pepper· 姜黄根粉 turmeric· 八角茴香 star anise· 肉豆蔻 nutmeg· 红辣椒粉 paprika· 咖喱粉 curry powder
hot作为形容词来表示“辣的”的时候，会侧重强调“灼烧感”的辣，因为hot还有一个意思是“热的、很烫的”，温度会非常高，是一种热辣辣的感受。
hot的反义词是mild，它的意思是“温和的、味淡的”。如果你吃不了很辣的食物，就可以说：I can’t handle spicy food.我吃不了辣的。【handle作动词时表示“处理，应对”，在这里引申为“吃不了，喝不了”的意思。】
而“太辣了”用英语可以这样说：
It is too spicy/hot.
这两个表达是最常用的。
It’s fiery.
fiery是形容词，它来自我们很熟悉的 “fire火”这个单词，在这里指食物“火辣辣的，非常辣的”，嘴里都着火了，显然要比“spicy”和“hot”辣得多。
最后小编给大家科普一些常见的“辣椒”，英语都怎么说呢？
Pepper 胡椒粉/辣椒（= 美语中的Bell Pepper）
Bell Pepper 甜椒、灯笼椒
Cayenne 牛角椒
Pimiento 柿子椒、彩椒
Chilli 辣椒（比较辣的辣椒）
相关推荐
-
学习英语的过程中，记忆英语单词往往是令许多学生头疼的问题。然而，只要掌握了一些基础的记忆技巧，学习英语单词也可以变得轻松愉快。本文将为大家介绍一些实用的英语单词记忆方法，帮助你打下扎实的......
-
英语作为全球通用语言，已经越来越受到国人的重视。许多人都希望通过学习英语，提升自己的综合素质和竞争力。然而，学好英语并不是一件容易的事情。本文将为大家分享三个学习英语的秘诀，帮助你轻松掌......
-
很多英语学习者在面对summary写作时，总会感到无从下手。本文将为大家提供一个简洁明了的英语摘要写作教程，让你能够轻松应对，提升你的英语能力。一、明确主题在进行英语摘要写作前，首先要明......
-
在英语中，“吃饭”通常被翻译为haveameal或eatameal。此外，我们还可以通过学习一些与吃饭相关的英语表达，如询问他人是否已经吃过饭、邀请他人一起吃饭等，来更好地与他人交流。...
-
-
-
-
-
-
-
-
发表评论
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 1719901459@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。