各位朋友们好，假如你对碟中谍是什么意思，以及碟中谍什么意思不是很明白，今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到有需要的朋友，下面就来解答关于碟中谍是什么意思的问题，下面我们就来开始吧！

文章目录

• 1、碟中谍是什么意思
• 2、碟中谍是什么意思 碟中谍的解释
• 3、无间道和碟中谍是一样意思吗
• 4、请问片名碟中谍的含义是什么

碟中谍是什么意思

第一个是碟，在英文中有信息的意思，而谍是间谍的意思，所以有情报间谍偷取情报的含义，总体来说“碟中谍”是在说间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。碟中谍的英文片名Mission: Impossible（直译是不可能完成的任务）。

上世纪六十年代，一部间谍剧集《碟中谍》应运而生，故事讲述特工精英在高科技武装下智斗强敌，大受欢迎连拍七季。80年代，ABC重拍了此剧，同样成为家喻户晓的经典。《碟中谍》系列电影是汤姆克鲁斯的招牌电影，迄今为止已经拍了6部。片名本意是不可能完成的任务，不过翻译的时候根据内容剧情给了碟中谍这个响亮的名字。电影改编自60年代在美国播出的同名电视剧，相对于电视剧电影有着更宏大的场面，制作更精良。

碟中谍是什么意思 碟中谍的解释

1、碟中谍的第一个是碟，在英文中有信息的意思，而谍是间谍的意思，所以有情报间谍偷取情报的含义，总体来说“碟中谍”是在说间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。碟中谍的英文片名Mission: Impossible（直译是不可能完成的任务）。

2、上世纪六十年代，一部间谍剧集《碟中谍》应运而生，故事讲述特工精英在高科技武装下智斗强敌，大受欢迎连拍七季。80年代，ABC重拍了此剧，同样成为家喻户晓的经典。《碟中谍》系列电影是汤姆克鲁斯的招牌电影，迄今为止已经拍了6部。片名本意是不可能完成的任务，不过翻译的时候根据内容剧情给了碟中谍这个响亮的名字。电影改编自60年代在美国播出的同名电视剧，相对于电视剧电影有着更宏大的场面，制作更精良。

无间道和碟中谍是一样意思吗

理论来说是一样的。

无间道指佛经中的无间地狱；指卧底。

碟中谍的第一个是碟,在英文中有信息的意思,而谍是间谍的意思，所以有情报间谍偷取情报的含义，总体来说“碟中谍”是在说间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。

卧底是正派人物，而间谍则属于比较奸诈的反派人物。

卧底和间谍的工作内容都是潜入一个组织获取这个组织的的高级机密信息，并将这些信息上交给他们的归属单位。做这类工作的人需要很强的逻辑思维能力，要善于伪装和要求拥有很高的警惕性，在面对身份暴露的风险，要有随机应变的能力。

请问片名碟中谍的含义是什么

这部电影的英文原版名翻译过来应该是不可能的任务.

碟中谍是当初引进时起的中文名

因为这个系列的第一集的故事情节是围绕一张存有秘密特工名单的磁碟展开的,大概是磁碟中的谍报的意思吧,以后就这么叫开了.