小伙伴们，你们好，要是你对人间四月芳菲尽山寺桃花始盛开的意思不是很明白，今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到各位，下面就来解答关于人间四月芳菲尽山寺桃花始盛开的意思的问题，下面我们就来开始吧！

文章目录

• 1、人间四月芳菲尽 山寺桃花始盛开翻译
• 2、人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开,这句话的意思是什么
• 3、人间四月芳菲尽山寺桃花始盛开这句诗的意思是什么

人间四月芳菲尽 山寺桃花始盛开翻译

1、【意思】人间四月，繁花落尽，而山 上古寺的桃花却刚刚盛开。此联的意思是：四月里，山下桃李花已谢，春意已去，而山上古寺院落中桃花却刚开始吐艳。后用来描绘山里春天的景色;也 用来比喻人们从困境中又看到了希望。

2、【用法例释】：

（1）用以形容当其他地 方花谢春尽时，某地正是花开春到时节，春天来得晚些。

（2）用以比喻一 处困顿衰败，而另一处发达兴盛。

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开,这句话的意思是什么

“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”意思是四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。诗句出自唐代诗人白居易的《大林寺桃花

》。

大林寺桃花

唐·白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

译文：

四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。

我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。

《大林寺桃花》是唐代诗人白居易创作的一首纪游诗。全诗把春光描写得生动具体，天真可爱，活灵活现，写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶和意外的惊喜，立意新颖，构思灵巧，意境深邃，富于情趣，是唐人绝句中一首珍品。

这首诗中，既用桃花代替抽象的春光，把春光写得具体可感，形象美丽；而且还把春光拟人化，把春光写得仿佛真是有脚似的，可以转来躲去。在这首短诗中，自然界的春光被描写得是如此的生动具体，天真可爱，活灵活现，如果没有对春的无限留恋、热爱，没有诗人的一片童心，是写不出来的。这首小诗的佳处，正在立意新颖，构思灵巧，而戏语雅趣，又复启人神思，惹人喜爱，可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。

人间四月芳菲尽山寺桃花始盛开这句诗的意思是什么

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开这句诗的意思是在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来。

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开出自《大林寺桃花》，作者是白居易，他的诗歌主张和诗歌创作，以其对通俗性、写实性的突出强调和全力表现，在中国诗史上占有重要的地位。